Artikel 1: Präambel

Die vorliegenden Verkaufsbedingungen werden einerseits von der Gesellschaft Infinitri S.P.R.L. mit Sitz in Rue Doyard 7C 4520 Vinalmont, eingetragen bei der Banque Carrefour des Entreprises unter der Nummer BE 0666.805.912, nachfolgend »der Verkäufer» genannt, und andererseits von jeder natürlichen oder juristischen Person, die einen Kauf über die Internetseite des Verkäufers tätigen möchte, nachfolgend »der Käufer« genannt, geschlossen.

Artikel 2: Gegenstand

Wenn der Käufer über diese Website eine Bestellung aufgibt, kommt ein Kaufvertrag zustande, der durch diese unten genannten Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt wird.

Diese gelten für alle Verkäufe auf der Website www.infinitri.be und werden zwischen der Firma Infinitri S.P.R.L. einerseits, definiert als der «Verkäufer», und jeder natürlichen Person, die einen Kauf über die Website www.infinitri.be tätigen möchte, andererseits, nachfolgend »Käufer« genannt, geschlossen. Die Tatsache, dass der Käufer eine Bestellung aufgibt, bedeutet, dass er sich voll und ganz an die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen hält. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. In diesem Fall gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung des Käufers gültigen Bedingungen.

RECHTLICHE HINWEISE

Die Website www.infinitri.be wird von der Firma Infinitri S.P.R.L. mit Sitz in der Rue Doyard 7C, 4520 Vinalmont - Belgien.

Tel.: +32(0)489/06 29 51 / Email: info@infinitri.be

Intrakommunale Mehrwertsteuer BE 0666.805.912

Verantwortlich für die Veröffentlichung: Benjamin Lantrebecq / Host: O2SWITCH

Artikel 3: Merkmale der angebotenen Waren und Dienstleistungen

Die angebotenen Produkte und Dienstleistungen sind diejenigen, die in dem auf der Website des Verkäufers veröffentlichten Katalog aufgeführt sind. Jedes Produkt wird von einer vom Anbieter erstellten Beschreibung begleitet. Die Fotografien des Katalogs sind so getreu wie möglich, können aber keine perfekte Ähnlichkeit mit dem angebotenen Produkt gewährleisten, insbesondere was die Farben betrifft.

Der Verkäufer weist den Käufer auf die Wasch- und Pflegehinweise hin, die auf den Etiketten der Produkte angegeben sind. Der Verkäufer kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine falsche Behandlung der Produkte oder durch eine Behandlung, die nicht diesen Anweisungen entspricht, entstehen.

Diese Produkte und Dienstleistungen werden nur angeboten, solange der Vorrat reicht. Wenn trotz seiner Bemühungen alle oder ein Teil der Artikel nicht verfügbar sind, informiert der Verkäufer den Käufer so schnell wie möglich per E-Mail darüber und gibt ihm die Möglichkeit, zu wählen, ob er warten oder die Bestellung der nicht verfügbaren Artikel kostenlos stornieren möchte. Verfügbare Artikel werden normal ausgeliefert.

Artikel 4: Gebühren

Die auf der Infinitri-Website angezeigten Preise für Produkte und Dienstleistungen sind in Euro (€) inklusive aller Steuern (Mehrwertsteuer und andere anwendbare Steuern) angegeben. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Nichtsdestotrotz gelten für die Bestellung die Preise, die zum Zeitpunkt der Bestätigung der Bestellung gültig sind.

Die angegebenen Preise enthalten keine Kosten für die Bearbeitung von Bestellungen, den Transport und die Lieferung, sofern diese in den nachstehend aufgeführten geografischen Gebieten erfolgen. Der Käufer wird auf den Abschnitt Versand und Lieferung verwiesen, um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit zu ändern, aber die Produkte werden auf der Grundlage der zum Zeitpunkt der Registrierung der Bestellung geltenden Tarife und vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Bestände in Rechnung gestellt. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Sonderangebote oder Rabatte jederzeit zu ändern, einzuschränken oder zu beenden.

Werbecodes gelten für eine bestimmte Dauer und Anzahl von Nutzungen pro Kunde. Sie können unter keinen Umständen mit anderen laufenden Werbeangeboten oder Rabatten auf einen oder mehrere Artikel kombiniert werden.

Artikel 5: Bestellungen

Der Käufer muss mindestens 16 Jahre alt sein, um Produkte auf der Website des Verkäufers zu kaufen. Er kann nur dann auf diesem Shop bestellen, wenn er ein Verbraucher und kein Wiederverkäufer ist. Er garantiert, dass die Informationen, die er dem Verkäufer bei der Anfrage zur Verfügung stellt, genau und vollständig sind.

Alle Informationen, die auf der Website angegeben werden, sind unverbindlich. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, eine Bestellung jederzeit zu überprüfen und gegebenenfalls abzulehnen, ohne dafür haftbar gemacht werden zu können. Die Bestellung gilt als abgelehnt, wenn sie nicht innerhalb von zehn Werktagen bestätigt wird.

Alle Bestellungen bedürfen einer Genehmigung. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen eine Bestellung abzulehnen. Beispiele für Gründe, die zu einer Ablehnung führen können, sind:

Wenn Produkte, die auf der Website vorgestellt werden, nicht verfügbar sind ;

Wenn Der Verkäufer nicht in der Lage ist, die Zahlung zu autorisieren ;

Wenn für ein Produkt Lieferbeschränkungen gelten.

Sobald die Bestellung abgeschlossen ist, sendet der Verkäufer eine E-Mail zur Bestätigung der Bestellung mit der Bestellnummer, den Einzelheiten der bestellten Produkte und den Lieferinformationen (Trackingnummer des Transportunternehmens).

Um eine Bestellung aufgeben zu können, muss der Käufer über eine E-Mail-Adresse verfügen. Es kann auch erforderlich sein, seinen Browser so einzustellen, dass er sowohl (funktionelle) Cookies als auch Pop-up-Fenster akzeptiert, um alle Funktionen der Website nutzen zu können, insbesondere das Hinzufügen von Artikeln in den Warenkorb und das Abschließen eines Kaufs.

Prozess der Bestellung

Um eine Bestellung auf der Internetseite www.infinitri.be aufzugeben, muss der Käufer zwingend :

Ein Kundenkonto erstellen, indem er das Identifikationsformular ausfüllt, oder sich identifizieren, wenn er bereits über ein Kundenkonto auf der Website verfügt. www.infinitri.be,

Den Inhalt seiner Bestellung bestätigen, nachdem er ihn überprüft hat,

Führen Sie die Zahlung zu den vorgesehenen Bedingungen aus,

Bestätigung seiner Bestellung und seiner Zahlung. Die Bestätigung der Bestellung führt zur Annahme der vorliegenden Verkaufsbedingungen, zur Anerkennung, diese vollständig zu kennen, und zum Verzicht auf die Geltendmachung der eigenen Einkaufsbedingungen oder anderer Bedingungen. Die Gesamtheit der gelieferten Daten und die registrierte Bestätigung gelten als Beweis für die Transaktion. Die Bestätigung gilt als Unterschrift und Annahme der durchgeführten Transaktionen. Der Verkäufer wird per E-Mail die Bestätigung der registrierten Bestellung mitteilen.

Stornierung einer Bestellung

Da die Bestellung des Käufers unmittelbar nach ihrem Eingang bearbeitet wird, ist es nicht möglich, sie zu stornieren.

Artikel 6: Recht auf Verzicht

Nach dem Gesetz hat der Verbraucher das Recht, dem Verkäufer innerhalb von 14 Werktagen nach dem Tag, der auf den Tag der Lieferung des Produkts oder des Abschlusses des Dienstleistungsvertrags folgt, ohne Strafe und ohne Angabe von Gründen mitzuteilen, dass er von seinem Kauf zurücktritt. Dieses Rücktrittsrecht steht gewerblichen Käufern nicht zu.

Innerhalb dieser Frist muss der Verbraucher seine Absicht, vom Kauf zurückzutreten, mittels des Rückgabeformulars mitteilen und das gelieferte Produkt auf eigene Kosten und Gefahr an den Verwaltungssitz von Infinitri S.P.R.L. zurücksenden : bon de retour

Rue Doyard 7C 4520 Vinalmont.

Die Produkte müssen unbedingt in ihrer Originalverpackung, unbeschädigt, mit sämtlichem Zubehör, der Bedienungsanleitung und der Originalrechnung/dem Originallieferschein zurückgeschickt werden. Die zurückgesandten Produkte dürfen nicht ausgepackt, entsiegelt oder in irgendeiner Weise benutzt worden sein. Sie müssen die Etiketten sowie das Schutzband für Badeanzugsstrümpfe und Unterwäsche enthalten. Unvollständige, beschädigte, vom Kunden beschädigte oder beschmutzte Waren werden nicht zurückgenommen.

Innerhalb von 14 Tagen, wenn die Rücksendung die Annahmebedingungen erfüllt, nach Annahme der Rücknahme der Ware, verpflichtet sich der Verkäufer, die eventuelle Zahlung, mit Ausnahme der Versandkosten, zurückzuerstatten. Die Rückerstattung erfolgt auf die für die ursprüngliche Zahlung verwendete Kreditkarte nach Erhalt der zurückgesandten Ware.

Nur Produkte, die auf www www.infinitri.be/ gekauft wurden, können über den Online-Rückgabeprozess zurückgegeben werden. Artikel, die dieses Kriterium nicht erfüllen, können nicht an den Absender zurückgeschickt werden (Artikel, die bei einem anderen Geschäft oder an Direktverkaufsständen gekauft wurden).

Nach Ablauf der 14-tägigen Frist kann kein Artikel mehr zurückgenommen oder umgetauscht werden.

STREITIGKEITEN

Streitigkeiten, die sich aus der Anwendung der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, unterliegen dem belgischen Recht.

Artikel 7: Zahlungsmodalitäten

Jeder Kauf auf der Website wird bei der Bestellung per Kreditkarte, Visa oder Mastercard bezahlt.

Die bestellten Artikel bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Bestellung durch den Käufer das alleinige Eigentum des Verkäufers. Die vertraulichen Informationen der Zahlungskarte werden so verschlüsselt, dass sie nicht abgefangen werden können.

Der Verkäufer erstellt und stellt dem Käufer eine Rechnung zur Verfügung, die den Kaufakt des Käufers konkretisiert. Diese ist auch in entmaterialisierter Form verfügbar. Der Verkäufer empfiehlt unter anderem, dieses Dokument aufzubewahren, da es im Falle einer Rückgabe oder eines Umtauschs angefordert werden kann.

Artikel 8: Lieferungen

Die Lieferungen erfolgen an die auf dem Bestellschein angegebene Adresse, die nur innerhalb der vereinbarten geografischen Zone liegen kann. Die Ware wird auf Risiko des Verkäufers bis zur Lieferung der Ware an die vom Käufer angegebene Lieferadresse transportiert. Ab diesem Zeitpunkt trägt der Käufer das alleinige Risiko für die Lieferung. Die Lieferfristen sind unverbindlich; wenn sie dreißig Tage nach der Bestellung überschreiten, kann der Kaufvertrag aufgelöst und dem Käufer der Kaufpreis zurückerstattet werden.

- Lieferung in Belgien und der Europäischen Union :

Die Artikel, die der Käufer auf der Website bestellt, unterliegen der belgischen Mehrwertsteuer (21%). Der Käufer muss bei Erhalt seines Pakets keine Steuern zahlen und der Käufer kann keine Mehrwertsteuer zurückfordern.

- Lieferung in den Rest der Welt

Der Preis wird ohne Steuern automatisch auf der Rechnung berechnet. Es können Zollgebühren oder andere lokale Steuern oder Einfuhrzölle oder staatliche Abgaben fällig werden. Diese Rechte und Beträge fallen nicht in den Zuständigkeitsbereich der S.P.R.L. Infinitri und von shop Infinitri. Sie gehen zu Lasten des Käufers und liegen in seiner alleinigen Verantwortung, sowohl was die Erklärungen als auch die Zahlungen an die zuständigen Behörden und Einrichtungen des Landes, in das die Ware geliefert wird, betrifft. Der Verkäufer empfiehlt dem Käufer, sich bei den örtlichen Behörden über diese Aspekte zu informieren.

EXPEDITIONEN UND LIEFERUNGEN

Modalitäten des Versands

Die Lieferung erfolgt innerhalb von 2 bis 3 Werktagen in Belgien ab der Bearbeitung der Bestellung, von Montag bis Freitag. Die Telefonnummer des Käufers ist erforderlich, um den ordnungsgemäßen Empfang des Pakets zu gewährleisten, wenn die Lieferadresse einer Privatperson oder eines Unternehmens angegeben wird.

Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für die Verlängerung der Lieferfristen (insbesondere im Falle von Streiks, Verlust oder Beschädigung durch den Spediteur), die nur zur Information angegeben werden und nicht als verbindliche Fristen zu betrachten sind. Die Überschreitung dieser Fristen berechtigt den Käufer nicht zu irgendeiner Form von Schadensersatz.

Die Liefermodalitäten sind auf der Website «Versandzonen und Lieferkosten» einsehbar.

Tarife

Die Versandkosten für Bestellungen hängen vom Betrag der Bestellung und der Versandzone ab. Bei der Bestätigung der Bestellung werden die Versandoptionen und ihre Preise klar angegeben und auf der Rechnung aufgeführt. Innerhalb Belgiens betragen die Versandkosten 8€ für Bestellungen mit einem Gesamtwert von weniger als 100€. Ab einem Bestellwert von 100€ ist die Lieferung kostenlos.

Artikel 9: Persönliche Daten

Alle persönlichen Daten, die für die Bearbeitung einer Bestellung erforderlich sind, werden vom Verkäufer oder seinen Mitarbeitern gespeichert und können an Unternehmen weitergegeben werden, mit denen der Verkäufer - oder seine Lieferanten - zusammenarbeiten, wenn eine solche Weitergabe für die Bearbeitung der Bestellung erforderlich ist. Der Nutzer ermächtigt den Verkäufer außerdem, diese Daten zur Erstellung von Statistiken zu verwenden, um die Website, die Waren und den Service, den der Verkäufer anbietet, zu verbessern. Diese Informationen können auch dazu verwendet werden, um Informationen über die Geschäftstätigkeit des Verkäufers an seine Kunden zu verteilen.

Der Verkäufer speichert die persönlichen Daten, um spätere Bestellungen zu erleichtern. Darüber hinaus verpflichtet sich der Verkäufer, die ihm zur Verfügung stehenden Informationen nicht an eine andere Gesellschaft oder ein anderes Unternehmen weiterzugeben.

Artikel 10: Gewährleistung

Gegenüber Verbrauchern garantiert der Verkäufer die von ihm verkauften Produkte und die von ihm erbrachten Dienstleistungen gemäß dem Gesetz vom 1. September 2004 über den Verbraucherschutz beim Verkauf von Verbrauchsgütern (Artikel 1649 bis bis 1649 octies des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Im Falle der Nichtkonformität eines verkauften Produkts, die innerhalb von zwei Monaten nach der Lieferung des Gutes festgestellt wird, muss der Verbraucher sie dem Verkäufer so schnell wie möglich präzise per Einschreiben mitteilen. Diese Garantie deckt nur Konformitätsmängel ab, die zum Zeitpunkt der Lieferung der Güter bestehen. Mängel oder Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstanden sind, wie Wasserschäden, Oxidation, Stürze oder Schläge, Fahrlässigkeit und Verschleiß, sind nicht von der Garantie gedeckt. Ebenso führen Reparaturen, die von Technikern durchgeführt werden, die nicht vom Lieferanten autorisiert sind, zum Erlöschen der Garantie. Die Rechnung oder der Lieferschein gelten als Garantieurkunde und müssen vom Verbraucher aufbewahrt und im Original vorgelegt werden.

Wenn das Produkt für nicht-private Zwecke verwendet wird, gelten die eingeschränkten Garantiebedingungen des

Jeder Antrag auf Rückgabe wegen eines Mangels muss vorab vom Kundenservice durch das Einsenden von Fotos des angesprochenen Problems bestätigt werden.

Wenn der festgestellte Mangel bestätigt wird, wird das Produkt umgetauscht, solange der Vorrat reicht.

Andernfalls wird dem Kunden das Produkt zurückerstattet.

Jeder Artikel, der ohne vorherige Bestätigung durch den Kundenservice zurückgeschickt wird, gilt als vom Kunden beschädigt und wird nicht zurückerstattet.

Der Verkäufer haftet nicht für den Missbrauch und/oder die intensive Nutzung der Artikel durch den Kunden.

Artikel 11: Verfügbarkeit der Website

Der Verkäufer garantiert nicht, dass die Website oder jeglicher Inhalt auf der Website immer zugänglich oder ununterbrochen ist. Der Zugriff auf die Website ist nur vorübergehend gestattet. Der Verkäufer kann die Website oder Teile davon ohne Vorankündigung aussetzen, löschen, unterbrechen oder ändern. Der Verkäufer haftet nicht für den Fall, dass die Website aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt und für irgendeine Dauer nicht verfügbar ist.

Aufgrund der hohen Frequentierung der Website, der sehr hohen Nachfrage nach bestimmten Artikeln und des Systems zur automatischen Aktualisierung der Lagerbestände kann es in Ausnahmefällen vorkommen, dass die Anzahl der zu einem bestimmten Zeitpunkt verkauften Artikel höher ist als der tatsächliche Lagerbestand zu diesem Zeitpunkt.

Bestellungen, die zwischen Freitagmittag und Sonntagabend aufgegeben werden, werden am darauffolgenden Montagmorgen überprüft. Der Käufer sollte beachten, dass eine Auftragsbestätigung nur den Eingang seiner Bestellung bestätigt. Erst wenn eine E-Mail mit einer Trackingnummer des Transportunternehmens ausgestellt wird, ist der Kauf gegenüber 100% bestätigt und die Ware versandt worden.

Artikel 12: Verantwortlichkeit

Der Verkäufer ist beim Online-Verkaufsprozess nur durch eine Mittelverpflichtung gebunden; er kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Internets ergeben, wie z. B. Datenverlust, Eindringen, Viren, Ausfall des Dienstes oder andere unbeabsichtigte Probleme. Die auf der Website enthaltenen Daten werden im Übrigen in gutem Glauben angegeben. Die vorgeschlagenen Links zu den Websites der Hersteller und/oder Partner werden zu Informationszwecken bereitgestellt. Der Verkäufer kann nicht für die Informationen verantwortlich gemacht werden, die von diesen Seiten stammen.

Artikel 13: Geistiges Eigentum

Alle Elemente der Website des Verkäufers sind und bleiben dessen geistiges und ausschließliches Eigentum. Niemand ist berechtigt, Elemente der Website, seien es Software, visuelle oder akustische Elemente, zu reproduzieren, zu verwerten, weiterzuverbreiten oder in irgendeiner Form zu nutzen, auch nicht teilweise. Jede einfache oder Hypertext-Verknüpfung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers strengstens untersagt.